Mazaleón, Massalió

Mazaleón (Massalió en chapurriau) es una localidad y municipio español, en la provincia de Teruel, comunidad autónoma de Aragón, de la comarca de Matarraña.

Etimología, toponimia:

Mazaleón (T) del árabe manzal al-‘uyûn ‘hostal de los dioses’ (Corominas).

Topònims catalans: etimologia i pronúncia, Josep Moran, Mar Batlle, Joan Anton Rabella i Ribas. En la documentació antiga trobem la forma Maçaleon (S. XIII), que potser prové de l´àrab mánzal al-´uyun "l´hostal de les fonts".

Guillermo Fatás Cabeza:

En el libro 3 (que incluye a Hispania), capítulo 3, líneas 24 y ss., dice ser «Caesaraugusta una colonia inmune» -fiscalmente hablando-, «extendida junto al río Hibero» -cuyo nombre escribieron siempre incorrectamente los romanos añadiéndole una H- «por donde antes existió un poblado fortificado llamado Salduba, de la región de Sedetania, y a la que acuden» -como a capital del Convento Jurídico de su nombre- «cincuenta y cinco pueblos: de ellos son ciudadanos romanos los bilbilitanos, los celsenses de la colonia (Celsa), los calagurritanos denominados násicos (los de la Calahorra riojana), los ilerdenses de la «gens» de los Surdaones junto a los cuales está el río Segre, los oscenses de la región de la Uessetania (o Uescetania: hay dudas en esta lectura, que varía en los diversos manuscritos), y los turiassonenses. De latinos antiguos (es decir: de los que poseen el Derecho antiguo del Lacio) son los cascantenses, los ergavicenses (Santaver), los graccurritanos (Alfaro), los leonicenses (acaso Mazaleón), los osicerdenses (algunos piensan que por Osera); con «foedus» o tratado pactado con Roma, los tarracenses (en Navarra); y estipendiarios (es decir: extranjeros como los que poseían «foedus» pero sujetos además al pago de impuestos en señal de sumisión, aunque conservando las instituciones propias para su vida interna) los arcobrigenses (Monreal de Ariza), andelonenses y aracelitanos (en Navarra; estos últimos en Araquil), bursaonenses (Borja), calagurritanos llamados fibularienses (en la provincia de Huesca y no lejos de su capital), complutenses (creemos que de la Complutum alcalaína), carenses (en Navarra), cincienses (de nombre seguramente vinculado al Cinca), cortonenses (desconocidos), damiantanos (de cerca del Ebro y no de Domeño, que viene de dominus y no de Damaniu que es el nombre indígena de la ciudad de esta gente), ispallenses, ilursenses (ambos desconocidos), iluberitanos (hay quien lo supone en Lumbier), iacetanos (de Jaca), libienses (desconocidos), pompeloneneses (Pamplona) y segienses (Ejea de los Caballeros)». /

FRANCISCO JAVIER TERRADO PABLO:

http://www.mastermedieval.udl.cat/export/sites/Medieval/.content/documents/CV_Terrado.pdf

Otra figura de rancia estirpe es la del león, que aparece en los escudos del

reino leonés y también en el del pueblo aragonés de Mazaleón o Massalió.

Está claro que la figura del león es irreprochable heráldicamente, pero no

corresponde al origen del topónimo León, que se remonta al latín LEGIONEM,

por el hecho de haber sido la ciudad el asiento de la "Legio Gemina Septima", domeñadora de los belicosos astures. Y en el caso de Mazaleón, estamos ante una adaptación del topónimo árabe manzal al-‘uyûn ‘el parador de las fuentes’ o quizá simplemente ‘la aldea de las fuentes’.

// Ver Gibraleón (jibal al-uyun, ‘montaña de las fuentes’), en Huelva.
(jibal : giba : jiba : joroba ? cerro, montaña, montículo, altozano, etc. )
STUDIUM Unizar

Tiene un área de 86,25 km² con una población de 582 habitantes (INE 2008) y una densidad de 6,75 hab/km².

Es destacable el poblado preibérico de San Cristóbal, situado en lo alto de un cerro en la margen derecha del río Matarraña. Fue ocupado en el siglo VII a. C. Próximo al yacimiento existió una necrópolis.

La casa consistorial de Mazaleón (provincia de Teruel, España) es un edificio construido durante el siglo XVIII en piedra sillar y situado entre medianerías; quedan exentas sus fachadas anterior y posterior, que en forma lonja de dos crujías en el piso inferior articulan el entramado urbano.

Consta de una planta rectangular y tres alturas claramente diferenciadas al exterior por medio de impostas. Su espacio interior ha sido profundamente transformado, construyéndose una nueva escalera de acceso a los pisos superiores, ya que antes se accedía a través de una escalera exterior adosada a la antigua muralla. La fachada principal se caracteriza por una gran simplicidad y simetría. En el primer piso se abren dos grandes arcos de medio punto sobre los que aparecen, en las dos plantas superiores, dos balcones adintelados. La planta superior se remata en el centro por una pequeña espadaña. La decoración exterior de los paramentos es muy escasa, reduciéndose a un escudo de la Villa en la fachada principal y otro sobre la portada de ingreso.

https://commons.m.wikimedia.org/wiki/Category:Town_hall_of_Massalió

Mazaleón, la población mas al norte de la Comarca, se encuentra sentada junto al río Matarraña.

Mazaleón debió poseer innumerables edificios de interés y una arquitectura popular de gran encanto. Los edificios nobles que se conservan presentan fachadas de sillería con portadas adoveladas, alféizares de piedra y volados balcones sobre grandes ménsulas. En varias calles, como la del pilar y San Sebastián, todavía se pueden ver ejemplos del magnifico patrimonio arquitectónico de esta población.

En la plaza está situado el ayuntamiento, una construcción que cuenta con soportales y que se edificó entre los siglos XVI y XVII. En el interior encontramos los dos espacios carcelarios, construidos a finales del siglo XVI. El situado en la planta inferior, es un calabozo de pequeñas dimensiones y totalmente aislado del exterior. Aquí se encuentra una pilastra de ladrillo, que se utilizó como letrina o pozo de desechos. También se conserva el cepo original. En la segunda planta encontramos el otro espacio carcelario, donde hay un muro con cientos de graffitis de distintas épocas; la mayoría de ellos  se pueden fechar en el siglo XVIII. En la localidad todavía se encuentran dos portales. El primero está situado en la calle 18 de julio y el otro se ubica en la calle del Rincón. La iglesia parroquial de Santa María la Mayor tiene una estructura gótica y renacentista.

Rutas que pasan por el municipio

• El Tilo del Molí D'Arnal (Mazaleón)  
• Ruta Mazaleón-Calaceite

Lugares de interés

• Centro de Visitantes de los Iberos Mazaleón

Establecimientos de la localidad

• Salón de Belleza Maria Cristina
• Peluqueria Fina
• Horno-Panadería-Pastelería
• Panadería Nuria
• Pescados Catalán
• Carnicería Nieves
• Alimentación Mazaleón
• Frutas de la Tierra
• Spar- Alimentación
• Mercadillo Mazaleón
• Estanco Mazaleón
• Construcciones Julian Pellicer
• Construcciones Boltaina
• Construcciones Antonio Cardona
• Desatascos Puchol
• Ibercaja Mazaleón
• Caja Rural de Teruel, Mazaleón
• Sdad. Cooperativa del Campo San Isidro
• Textil Rams
• Expert Tiñena
• Carpintería Aznar Brunet, S.L.
• Jose Luis Tiñena S.L.
• Desatascos Puchol
• Bar Armengol
• Bar Azul
• Bar Piscinas

Entidades y servicios del municipio

• Farmacia -Ldo. Pablo Rubio-
• Funeraria San Macario
• Funeraria Santa Bárbara
• Ayuntamiento de Mazaleón
• Parroquia de La Natividad
• Escuela Infantil de Mazaleón
• Biblioteca Publica Mazaleón
• A.M.P.A C.R.A Matarranya
• Asoc. Aguederas de Mazaleón
• Asoc. Mujeres Sadurija
• Asoc. Cultural y Recreativa Club de la Juventud
• Asoc. Scorpio
• Asoc.Jubilados del Matarraña - Mazaleón
• Centro de visitantes Ruta de los Iberos, Mazaleón

pueblos del Bajo Aragón, Alberto Gargallo Vidiella

PUEBLOS DEL BAJO ARAGÓN, ALBERTO GARGALLO VIDIELLA

  

historia primitiva, Alberto Gargallo Vidiella, poblados, Mazaleón, Calaceite, Cretas, Valderrobres, Beceite, Fuentespalda, Peñarroya de Tastavins, Monroyo, La Fresneda

(comarca del Matarraña, Matarranya, Matarramam) / se encuentra incluso Matarratas

Cretas, Queretes

2.68. CRETAS, RECONQUISTADA EL DÍA DE SANTA PELAGIA

(SIGLO XII. CRETAS)

Cuando Alfonso I el Batallador se decidió a sitiar el importante enclave de Fraga, en 1133, el rey estaba en condiciones de encomendar a varios de sus tenentes o seniores los castillos y villas de Nonaspe, Algás, Batea, Fayón, Horta de San Juan y tal vez Lledó, es decir, los tramos finales de los ríos Matarraña y Algás en el Bajo Aragón. No es de extrañar, por lo tanto, que los no muy numerosos mozárabes que sobrevivían aún bajo dominio musulmán en poblaciones tan cercanas a aquéllas —como Valderrobres, Beceite o Cretas— esperaran ansiosos su propia liberación.

Así las cosas, los pocos mozárabes que aún vivían en Cretas, Queretes, que estaban al corriente de la situación, con el cuidado que la ocasión requería para no soliviantar a los musulmanes, hacían cálculos y planes para un futuro que presumían inmediato, se quedaran o no los moros que de momento regían el pueblo en condiciones muy precarias.

Sin duda alguna, el rey les asignaría un tenente de su confianza para que garantizara la seguridad y la administración del territorio —tal vez una de las órdenes militares de Calatrava o san Juan—, pero había otras muchas cosas que dependían de sí mismos.

Sus sueños, no obstante, tuvieron que prolongarse para verse hechos realidad más de treinta años todavía, pues la inesperada derrota de Alfonso I el Batallador en Fraga, que significó un lamentable retroceso para la reconquista, fue también un duro golpe para los mozárabes de Cretas. De entre esos sueños pospuestos, uno muy importante para ellos y que les originó prolijas discusiones era la decisión acerca de la advocación a la que dedicarían el pueblo tras la reconquista. Como no llegaron a un acuerdo unánime, pues cada uno proponía un santo distinto, convinieron nombrar al santo o santa que la Iglesia celebrara el día en que tuviera lugar la esperada liberación.

Cuando, por fin, al mediodía de un ocho de octubre las llaves de Cretas eran entregadas al representante del rey Alfonso II de Aragón por el alcaide moro, Pelagia, la santa de Antioquía, que había muerto tal día como aquel del año 290, se convertía en su valedora ante el cielo.

[Recogida oralmente.]

https://es.wikipedia.org/wiki/Cretas

plaza mayor, con el pelleric en el centro

Cretas (en chapurriau local Queretes​) es un municipio de la provincia de Teruel, comunidad de Aragón, España, en la comarca de Matarraña. Tiene una población de 632 habitantes (INE 2008) y tiene una extensión de 52,66 km². Se encuentra situada entre los pueblos de Valderrobres y Calaceite, cerca de los puertos de Beceite.

La prueba más valiosa de la presencia humana en Cretas corresponde a las pinturas rupestres descubiertas en su término municipal. En 1903, el brillante arqueólogo calaceitano Juan Cabré, descubre en el barranco del Calapatá las figuras de unos ciervos pintados, un toro, un caballo y una cabra, sobre la llamada Roca de los Moros. Dada la juventud de Cabré en aquel momento y, sobre todo, la novedad que suponía la aparición de motivos figurativos al aire libre, el hallazgo no se hizo público hasta 1907, por Santiago Vidiella a través de un breve artículo. Este descubrimiento y, muy especialmente, la publicación del calco de la otra Roca de los Moros del Cogul (Lérida) en el periódico La Veu de Catalunya atrae a Henri Breuil, uno de los más eminentes arqueólogos europeos del momento, que en colaboración con Cabré estudia las pinturas y descubre nuevas figuras más complejas y variadas en el barranco de los Gascons, el Abrigo dels Gascons, no demasiado lejos del Calapatá.

Estos hallazgos significarían el principio del estudio del hoy llamado Arte rupestre levantino (10.000-6.500 años antes del presente); expresión creencial de los grupos cazadores-recolectores y el más singular de los artes prehistóricos europeos. Transcurrieron varias décadas para que los investigadores se ocuparan de nuevo de estas pinturas; en las revisiones de principios de los noventa se identifica en ese friso la presencia de figuras humanas, concretamente dos arqueros característicos del Arte Levantino, que no se habían interpretado como tales en los trabajos precedentes.

El valor de estas expresiones creenciales-artísticas de Teruel -verdaderamente el que debe considerarse como el 1.er arte turolense- y de todo el sector de implantación del Arte Levantino, ha conseguido que desde 1998 sean declaradas por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad; máxima consideración que puede concederse a una obra humana. (Fuentes: Associació Catalana d'Art Prehistòric)

Algo más recientes en el tiempo, existen evidencias que permiten afirmar que el pueblo de Cretas se levanta sobre un antiguo asentamiento ibero. Cerca de aquí, en el barranco del Calapatar y en sus alrededores se concentran la mayor parte de los asentamientos ibéricos del Matarraña y más concretamente entre el triángulo Cretas-Calaceite-Mazaleón: los poblados de Los Castelláns en Cretas, el poblado de San Antonio de Calaceite y el poblado de San Cristóbal en Mazaleón serían los más representativos del territorio. Entre los siglos V y II a.d.c. se concentró una población tan numerosa como la que actualmente puebla estas poblaciones, la mejora de las condiciones de vida y el comercio con los griegos y fenicios favoreció el nacimiento de una cultura “los íberos” y en nuestro caso la tribu de los Ausetanos del Ebro. Los eminentes arqueólogos como Juan Cabré Aguiló y Pere Bosch i Gimpera realizaron las primeras campañas de excavaciones en estos poblados y en el territorio.

https://culturayturismo.com/localizacion/museo-juan-cabre/

Juan Cabré Aguiló

• Nicanor Villalta, torero. Los de Arnes li fotíen los forats.
• Juan José Omella, cardenal arzobispo de Barcelona. 

• BREUIL, Henri; CABRÉ AGUILÓ, Juan (1909). "Les peintures rupestres du bassin inferieur de l´Ebre", L´Anthropologie, XX, Paris, pp. 313-326.
• CABRÉ AGUILÓ, Juan (1915). El Arte Rupestre en España. Madrid.
• UTRILLA, P.; MONTES, L.; MAZO, C.; RODANES, J.M. (1988). "Algunas figuras inéditas en abrigos rupestres del Bajo Aragón", Bajo Aragón Prehistoria, VII_VIII, Caspe, pp. 211-221.
• ALONSO TEJADA, Anna; GRIMAL, Alexandre (1994). "El Arte levantino o el trasiego cronológico de un arte prehistórico". Pyrenae, 25, Revista de la Universidad de Barcelona, pp. 51-70. ISBN 84-475-0971-0.
• GRIMAL, Alexandre (2002). “Cuestiones en torno a la investigación del arte rupestre postpaleolítico”. Bolskan, 16, pp. 177-192. ISSN 0214-4999.
• ALONSO TEJADA, Anna; GRIMAL NAVARRO, Alexandre (2007). L'art rupestre del Cogul. Primeres imatges humanes a Catalunya. Lérida: Pagès Editors. ISBN 978-84-9779-593-7.

Jerónimo Zurita, Matarraña, Algas, Favara, Maella, Mazaleón, Valdetormo , etc

Jerónimo Zurita. Anales de la Corona de Aragón.

CAPÍTULO XXV (libro ?)

De la confederación que entre sí hicieron don Ramón Berenguer conde de la Proenza y don Ramón conde de Tolosa y San Gil; y que el rey por muerte del conde su primo sucedió en su estado y se intituló marqués de la Proenza.

Conde don Ramón, hijo de la hija del rey de Francia. El conde de la Proenza don Ramón Berenguer dejando el gobierno destos reinos, volvióse a la Proenza y concordó las diferencias que tenía con el conde don Ramón de Tolosa, que también se llamaba conde de San Gil, y se confederó con él contra todos sus enemigos exceptando el rey Luis de Francia. Era hijo este conde don Ramón del conde don Alonso, y casó con Constanza hija del rey Luis; y confederáronse ambos en muy estrecha amistad; y el conde de Tolosa en la guerra que en este tiempo traía el conde de la Proenza con Hugo de Baucio y con Beltrán de Baucio su hermano, y con el conde de Rodes, le fue de allí adelante aliado y valedor.

Condiciones de la concordia de los condes. Y por el mes de octubre del año de 1165 se vieron en Belcaire y se concertaron de partir entre sí con ciertas condiciones el condado de Folcalquer y todo lo que de allí adelante se adquiriese por el conde de Tolosa, exceptando el estado que tenía el conde Delfín al tiempo de su muerte. Y tratóse de casar una hija que el conde de la Proenza hubo de la emperatriz su mujer con el hijo del conde de San Gil, y darle en dote la mitad del condado de Folcalquer y de Melgor con la parte que pertenecía al condado de Folcalquer en la ciudad de Aviñón. Intervinieron en esta concordia don Hugo de Cervellón arzobispo de Tarragona, don Pedro obispo de Ossona y don Guillén obispo de Girona. Pero vivió poco tiempo después deste concierto el conde de la Proenza.

Guillén Despugnolo catalán, con otros, muerto por los moros en Murcia. En este mismo año, parece en memorias antiguas que fue muerto un capitán principal catalán y muchos caballeros con él, por los moros en una entrada que hicieron por el reino de Murcia; y llamábase Guillén Despugnolo. Y fue la batalla a quince del mes de octubre.

Muerte del conde de la Proenza sin hijos en una batalla que tuvo en Niza. El de Aragón, de parecer de los suyos, se intitula marqués de Proenza. Murió el conde de la Proenza año de 1166 saliendo herido -según escribe el autor antiguo de las cosas de Aragón- de una batalla que tuvo con los de Niza. Y no dejando hijos varones, hallándose el rey este mismo año en Girona, de consejo de don Pedro obispo de Zaragoza y de don Guillén Tarroja obispo de Barcelona, y de don Martín obispo de Tarazona y de los ricos hombres que eran don Artal Mir conde de Pallás señor de Fraga y Ricla, Blasco Maza señor de Borja, Fortún Aznárez de Tarazona, Marco Ferriz de Lizana, Sancho Iñigo de Daroca, Pedro de Castellezuelo señor de Calatayud, Pedro Ortiz señor de Fuentes, Ortí Ortiz señor de Pina, Galín Jiménez de Belchit, Jimeno de Urrea, Pelegrín de Castellezuelo, tomó luego título de marqués de la Proenza, según lo hizo el príncipe de Aragón su padre muerto don Berenguer Ramón su hermano, por razón de la concesión y feudo que el emperador Federico había otorgado: por la cual le competía la sucesión.

Va el de Aragón a Proenza y se le entrega Arlés. El conde de Tolosa pretende apoderarse de la Proenza contra el de Aragón. Y fue a la Proenza. Y según en algunas memorias antiguas parece, estando en la ciudad de Arlés a diez y siete del mes de agosto de 1167 Hualgerio de Millars le entregó el castillo y fuerza de Millars y le hizo por ella homenaje, y otros barones de la Proenza. Pero el conde don Ramón de Tolosa y de San Gil pretendió apoderarse del condado de la Proenza y de los otros estados que fueron del conde don Ramón Berenguer; y procuró que el matrimonio de la hija del conde se efectuase con su hijo, lo cual el rey le ofrecía, y aun trató de casarse con la emperatriz doña Rica. Y el rey le entretenía con maña hasta haberse apoderado de la Proenza. Y hubo entre ellos por esta causa grande guerra.

Trencavello vizconde de Besés muerto a traición; y dáse el estado a Roger. En el año de 1167, Trencavello vizconde de Besés fue muerto a traición por los suyos estando en la iglesia de Santa Magdalena. Tenía por el príncipe de Aragón la ciudad de Carcasona con las villas y tierras que llamaban el Carcasés, en feudo. Y fue después concedido a Roger vizconde de Besés de la misma manera que Trencavello le tuvo por el príncipe de Aragón y por el rey don Alonso, que había heredado aquel señorío por muerte del infante don Pedro su hermano a quien el príncipe le había dejado -como dicho es- con el condado de Cerdania y el derecho de la ciudad de Narbona. Aunque en todo esto por muerte de don Pedro según la disposición del príncipe había de suceder don Sancho su hijo. Y después se le dio el condado de Rosellón por el rey don Pedro su sobrino.

Confirma el rey todos los privilegios que estaban hechos a las iglesias y ricos hombres. Vuelto el rey a Zaragoza, residió en ella algún tiempo por algunos tratos y conciertos que con don Alonso rey de Castilla y con sus tutores se traían, para que estos príncipes estuviesen en mayor paz y conformidad y se confirmase por ellos la concordia que por el príncipe don Ramón se había tomado con el emperador don Alonso, reparándose el perjuicio que a sus sucesores se había hecho en el asiento firmado con el rey don Sancho en Najama; por el cual el rey de Aragón no quería pasar pues en lo que se conquistó de los infieles por el emperador don Alonso, no se debía hacer reconocimiento a príncipe alguno del mundo siendo de su conquista. Entonces por el mes de junio confirmó todos los privilegios y concesiones que sus predecesores habían hecho a la Iglesia y a los ricos hombres y a las ciudades y villas del reino, estando presentes los obispos de Zaragoza, Huesca, Tarazona y Lérida, el conde de Pallás, Blasco Romeu mayordomo, Galín Jiménez de Belchit, Jimeno de Urrea señor en Epila, Pedro Ortiz en Fuentes y Aranda, Artal en Alagón, Blasco Maza en Borja, Fortún Aznárez en Tarazona, Arpa en Loharre, Pelegrín de Castellezuelo en Barbastro y en Alquézar, Fortuño de Estada en Estadilla, Gombal de Benavente en Biel, Lope Ferrench en Luna, Pedro López en Luesia, Jimeno de Artusella alférez del rey, Sancho Garcez de Santa Olalla justicia en Zaragoza y en Huesca.

[guerra a las moros.] Las órdenes del Hospital y Calatrava sirven a esta guerra. Don Pelay Pérez maestre de Santiago estuvo en esta guerra. Por este tiempo se hacía muy gran guerra a los moros que estaban en la región de los edetanos en los castillos y fuerzas que tenían en las riberas del río de Algas (Algás, Algars). Y se ganaron los lugares de Favara, Maella, Mazaleón (Massalió) y Valdetormo (La Vall, Valdeltormo, Vall del Tormo), la Fresneda, Valderobres (Valderrobres, Vall de roures, Valderrobles), Beceit (Beceite, Beseit), Rafals (Ráfels, Ràfels, Ráfales), Monroy (Monroyo, Monte Rubeo, Monroig, Monroch, Montroig, Mont-Roig) y Penaroja (Pinna Rubea, Peñarroya de Tastavins, Pena-Roja, Penarroja, Penarroija), que están en las riberas de Matarraña. Y se ganó Caspe, lugar muy principal junto a las riberas de Ebro. Y de allí se continuó la guerra por las riberas de Guadalob y del río de Calanda; y se puso la principal frontera en Alcañiz, lugar muy principal que por esta razón le llamaron la frontera. Y se ganaron Calanda, Aguaviva, Castellot, Las Cuevas, y se fueron apoderando de los lugares fuertes de la sierra hasta Cantavieja y el Val de Ejarque que está en los confines de los edetanos e ilergaones.

Fue el rey muy servido en esta guerra de los caballeros de las órdenes del Espital y Calatrava, y dióseles buena parte de lo que conquistaron; y pasaron a hacer guerra en los lugares de aquellas comarcas y contra los castillos de las riberas del río de Martín y Alfambra. Y vino a esta guerra don Pelay Pérez maestre de la caballería de Santiago; y estuvo en Montalbán en frontera contra los moros. Esto fue en el año de 1169; y era comendador de Montalbán don Pedro Fernández.