viernes, 23 de noviembre de 2018

instituto, Valderrobres, lenguas de España

institut de Valderrobres, catalá, ESO, mentires


2° ESO al institut de Valderrobres. No hace falta que den clases en catalán cuando en castellano les enseñan esto. Se nota que el director, Iñaki (Ignacio) Belanche es de la CHA, amigos de los catalanistas. La culpa fue del cha cha cha.

http://www.iesvalderrobres.com/wp-content/uploads/2017/06/LIBROS-DE-TEXTO-CURSO17-18-1.pdf

Supongo que será en este libro :

Lengua castellana y literatura Lengua Castellana y Literatura 2º ESO McGrawhill 9788448608712

Hostia, lo papé tamé es catalá, igual Amon Ra ere catalá y no u sabíe, JA JA JA !!

La palabra papiro proviene del término griego πάπυρος papiros, que en latín es papyrus (el plural es papyri), utilizado por los egipcios antiguamente. Está tomada del antiguo término egipcio, que significa 'flor del rey', pues su elaboración era monopolio real. También es el origen de la palabra papel.
Raimundo Lulio, Ramón Llull, mallorquí. Joanot Martorell, Ausiàs MarCH, valensiá.
Poesía trovadoresca: ocsitá, en concret, provensal.

Chuleta: chulla, chulles : prové del valensiá chulleta que es un diminutiu de CHULLA (tossino o tros de carn de gorrino). La paraula prové del latín axunguia (grassa de gorrino, greix fet aná per a untá los ejes, axis (eje) y la arraíl del verbo unguere (untá).

Faena : La palabra "Faena" proviene del latín "facienda", que significa "cosas que hay que hacer". ... Aunque en última instancia derive del latín facienda, el DRAE le reconoce intermedio catalán, antiguo faena, moderno feina, "quehacer", "cosa que se ha de hacer".

https://www.elmundo.es/baleares/2018/11/27/5bfc64d922601d4d718b456e.html
Otros libros de 1 y 2 de ESO : LIBROS DE TEXTO 1º ESO CURSO 2017-18 IES MATARRAÑA- VALDERROBRES AREA/MATERIA TITULO EDITORIAL ISBN Música Música-ClaveA (libro de texto) Música-ClaveA (libro de trabajo) McGraw-Hill 978-84-481-9581-6 978-84-481-9583-0 Geografía e historia Geografía e historia. Serie Descubre. Proyecto Saber Hacer Proyecto “Los caminos del saber” Santillana 978-84-680-1948-2 Biología y Geología INICIA DUAL. Serie Nácar(2 volúmenes) Oxford Educación. 9788467379235 Matemáticas Matemáticas ESO 1. Volúmenes 1, 2 y 3 Bruño 978-84-696-0966 8 Lengua castellana y literatura Lengua castellana y literatura McGraw-Hill 978-84-481-9632-5 Inglés MOSAIC1 SB (Student´s Book) Workbook Oxford Oxford 978-01-946-6610-7 978-01-946-6611-4 Francés Livre de l'élève: Cahier d'exercices PARACHUTE 1 (Santillana) 978-8496597976 978-84-96597990 Religión Religión (este libro es para 1º y 2º ESO) SM. Proyecto Ágora 978-84-675-8236-9 Catalán: No llevan libro. * Los libros de las asignaturas optativas no se comprarán hasta que no se sepa si se cursarán LIBROS DE TEXTO PAI (Por determinar) LIBROS DE TEXTO 2º ESO CURSO 2017-18 IES MATARRAÑA- VALDERROBRES AREA/MATERIA TITULO EDITORIAL ISBN Geografía e historia Geografía e historia Aragón. (3 volúmenes) Proyecto “Los caminos del saber”(año 2016) Santillana 978-84-14101650 Física y Química Inicia dual Fisica y Quimica 2º eso libro del alumno pack diodo Oxford 978-0190502454 Matemáticas Matemáticas ESO 2. Volúmenes 1, 2 y 3 Bruño 978-84-696-1336-8 Lengua castellana y literatura Lengua Castellana y Literatura 2º ESO McGrawhill 978 8448608712 Inglés MOSAIC 2 SB MOSAIC 2 WB Oxford 978 0194666244 978 01 946 6625 1 Francés Livre de l´élève: Cahier d´exercices PARACHUTE 2 (Santillana) 978 8490490891 978 8490490952 Catalán No llevan libro Religión El de 1º ESO * Los libros de las asignaturas optativas no se comprarán hasta que no se sepa si se cursarán LIBROS DE TEXTO PARA 1º PMAR (Por determinar) LIBROS DE TEXTO 3º ESO CURSO 2017-18 IES MATARRAÑA- VALDERROBRES AREA/MATERIA TITULO EDITORIAL ISBN Geografía e historia Proyecto inicia Dual Oxford 978 84 673 8576 2 Física y Química Física y Química Oxford 978 0190 514020 Matemáticas Académicas volúmenes 1,2 y 3 Matemáticas ESO 3 Bruño 978 84 696 0968 2 Matemáticas Aplicadas volúmenes 1,2 y 3 Matemáticas ESO 3 Bruño 978 84 696 0923 1 Lengua castellana y literatura Por determinar Inglés MOSAIC 3 SB REV ED MOSAIC 3 WB REV ED Oxford 978 0194 6520 63 978 0194 652179 Francés Livre de l´élève: Cahier d´exercices PARACHUTE 3 (Santillana) 978 84 90490167 97884 9049 0174
Catalán: Curs de LLengua Catalana nivell B (sirve para 3º y 4º ESO) Castellnou 978 8482 876177
Religión Proyecto Ágora (este libro es para 3º y 4º ESO) SM 978 84 6758237 6 Cultura Clásica Por determinar. Iniciación Actividad Emprendedora y Empresarial Por determinar. Biología y Geología Inicia Dual serie Nácar 3 volúmenes. Oxford 978-8467379327
LIBROS DE TEXTO 2º PMAR (Por determinar) LIBROS DE TEXTO 4º ESO CURSO 2017-18 IES MATARRAÑA- VALDERROBRES
AREA/MATERIA TITULO EDITORIAL ISBN Geografía e historia Historia, serie Descubre, Proyecto Saber hacer Santillana 978 8414 101766 Física y Química Inicia Dual Física y Química 4ºESO Libro del alumno(pack) Oxford 978 0190 502546 Matemáticas Académicas volúmenes 1,2 y3 Matemáticas Académicas 3 ESO (3 volúmenes) Bruño 978 84 67385588 Matemáticas Aplicadas volúmenes 1,2 y3 Matemáticas Aplicadas 3 ESO (3 volúmenes) Bruño 978 84 696 13399 Lengua castellana y Literatura Por determinar Inglés MOSAIC 4 SB MOSAIC 4 WB digital: ¡¡esperar al inicio de curso!! Oxford 978 0194666473 Francés Livre de l´élève: Cahier d´exercices PARACHUTE 4 (Santillana) 978 84 9049 1874 978 84 9049 2154 Catalán El mismo que 3º ESO Religión El mismo que 4º ESO Cultura Clásica Cultura Clásica Santillana 978 84 680 4017 2 Iniciación Actividad Emprendedora y Empresarial Santillana 978 84 6801 8775 Economía Santillana 978 84 680 2835 4 Biología y Geología Inicia Dual Oxford 978-0190502638
LIBROS DE TEXTO 1º BACHILLERATO CURSO 2017-18 IES MATARRAÑA- VALDERROBRES AREA/MATERIA TITULO EDITORIAL ISBN Geografía e historia Historia del Mundo Contemporáneo Vicens Vives 987 8468238968 Física y Química Física y Química Oxford 978 84 67393842 Matemáticas BCN Inicia Dual Matemáticas I 1º bachillerato Oxford 978 84 673 9441 2 Matemáticas BCS Inicia Dual Matemáticas Aplicadas a las Ciencias Sociales 1º Bachillerato Oxford 978 84 673 9443 6 Lengua castellana y Literatura Por determinar Inglés Living English for Bachillerato I (Student´s Book) Living English for Bachillerato I (workbook an vocabulary Buidler) Burlington 978 9963 48 987 9 978 9963 48 988 6 Francés Metro Saint-Michel. Livre de l´élève. Metro Saint-Michel . Cahier d´exercices Santillana 978 84 96597 52 5 978 84 96597 53 2 Latín I Por determinar Griego I Por determinar Economía Economía 1º Bachillerato Edebé 978 84 236 9964 3 Filosofía Filosofía (serie reflexiona) Santillana 978 84 68017174 Biología y Geología Biología y Geología Santillana 978-8468013275 (NO sirve edición vieja
LIBROS DE TEXTO 2º BACHILLERATO CURSO 2017-18 IES MATARRAÑA- VALDERROBRES AREA/MATERIA TITULO EDITORIAL ISBN Geografía e Historia Historia de España. Aragón Vicens Vives 9788431695866 Física FISICA Oxford 9780190502584 Química QUÍMICA Santillana 978-84-1410-2039 Biología y Geología Biología Oxford 9780190502683 Biología y Geología Ciencias de la Tierra y del Medio Ambiente Mc Graw Hill 9788448609399 Matemáticas II BCN Inicia Dual Matemáticas II 2º Bachillerato Oxford 978 01 905 0276 8 Lengua Castellana y Literatura Por determinar Inglés Living English for Bachillerato I (Student´s Book) Living English for Bachillerato I (workbook an vocabulary Builder) Burlington 978 9963 48 997 8 978 9963 48 998 5 Fundamentos de Administración y Gestión Será entregado por el profesor Latín II y Griego II Por determinar
LIBROS DE TEXTO PARA 1º CFGM COCINA Y GASTRONOMÍA CURSO 2017-18 IES MATARRAÑA- VALDERROBRES AREA/MATERIA TITULO EDITORIAL ISBN Formación y Orientación Laboral Formación y Orientación Laboral Paraninfo edición 978 84 283 3981 0 Francés Au service du client Paraninfo 978 84 2833 9681
LIBROS DE TEXTO PARA 2º CFGM COCINA Y GASTRONOMÍA CURSO 2017-18 IES MATARRAÑA- VALDERROBRES
AREA/MATERIA TITULO EDITORIAL ISBN
Empresa e iniciativa emprendedora Paraninfo 978 84283 3819 6
LIBROS DE TEXTO PARA 1º CFGM SERVICIOS EN RESTAURACIÓN CURSO 2017-18 IES MATARRAÑA- VALDERROBRES
AREA/MATERIA TITULO EDITORIAL ISBN Formación y Orientación Laboral Formación y Orientación Laboral Paraninfo 978 84283 39810 Inglés Restaurants and catering Student´s book Restaurants and catering workbook Burlington 978 9963 510597 978 9963 510603
LIBROS DE TEXTO PARA 2º CFGM SERVICIOS EN RESTAURACIÓN CURSO 2017-18 IES MATARRAÑA- VALDERROBRES AREA/MATERIA TITULO EDITORIAL ISBN Empresa e iniciativa empresarial Paraninfo 978 84283 38196 Inglés Valen para 1º y 2º curso Restaurants and catering Student´s book Burlington 978 9963 510597 Restaurants and catering workbook 978 9963 510603
LIBROS DE TEXTO PARA 1º CFPB COCINA Y GASTRONOMÍA CURSO 2017-18 IES MATARRAÑA- VALDERROBRES AREA/MATERIA TITULO EDITORIAL ISBN
Inglés Highly Recommended. Student’s book Oxford 9780194574631
LIBROS DE TEXTO PARA 2º CFPB COCINA Y GASTRONOMÍA CURSO 2017-18 IES MATARRAÑA- VALDERROBRES
AREA/MATERIA TITULO EDITORIAL ISBN Inglés Highly Recommended. Student’s book Oxford 9780194574631 Ciencias Aplicadas II Matemáticas Santillana 9788468011899 Ciencias Aplicadas II Ciencias Santillana 9788468018607

jueves, 15 de noviembre de 2018

Torre del Visco, Fuentespalda

Reportaje en alemán :

Torre del Visco, Fuentespalda, camino hacia Ráfales


https://www.zeit.de/2017/43/torre-del-visco-spanien-hotel-einsamkeit

Ruhe vor dem Turm

Kaum ein Hotel liegt abgeschiedener als das Torre del Visco. Was tut man nur in dieser Einsamkeit? Am besten gar nichts.

Von 


Der Serrano-Schinken der Region ist in ganz Spanien bekannt. Doch mindestens so viel Spaß machen hier die judías blancas: weiße Bohnen, die den ganzen Tag vor sich hin köcheln und dadurch eine herrlich sämige Textur bekommen. Sie schmecken nach guter, alter Zeit und werden in tönernen Terrinen mit allem Möglichen serviert. Sehr lecker und typisch sind sie mit gebratenem Hering (arenque: sardina de cubo, sardina salada), wie man sie im Restaurant Fonda Alcalá in Calaceite bekommt.

Fonda Alcalá in Calaceite, weiße Bohnen, fesols tous, blancs, judías blancas


La Torre del Visco.
A1414, km 19, 44587 Fuentespalda, Tel. 0034-978/76 90 15, torredelvisco.com


martes, 14 de agosto de 2018

Castillo de Valderrobres, sello, postal

Castillo de Valderrobres, sello, postal

Castillo de Valderrobres, sello, postal


https://www.todocoleccion.net/postales-aragon/tarjeta-postal-castillo-valderrobres-teruel~x104333175





Castillo de Valderrobres desde otra perspectiva



http://www.sipca.es/censo/7-INM-TER-027-246-001/.html 


WIKI


El Castillo-Palacio de Valderrobres (Provincia de Teruel, España) tiene su origen probablemente en los finales del siglo XII, pero no es en absoluto desechable la idea de que tenga un origen mucho más antiguo. La villa estuvo bajo jurisdicción del Arzobispado de Zaragoza entre finales del siglo XII y principios del XIX. El castillo fue levantado en su mayor parte durante las prelaturas de los arzobispos don García Fernández de Heredia (jamematen, 1382-1411) y don Dalmacio de Mur y Cervellón (1431-1456). Su aspecto es más palaciego que militar, ya que apenas cumplía funciones defensivas. La única certeza es que está construido en torno a una roca natural (cuya cúspide aún puede verse en su segunda planta) fortificada para servir como elemento defensivo, bien por los cristianos en el proceso de reconquista o por alguna de las culturas precristianas que habitaron estas tierras y que llamaban esglèsia a la iglesia. A finales del siglo XIV, el arzobispo García Fernández de Heredia comienza la transformación del castillo defensivo en un palacio episcopal. Reconstruye y amplia la planta baja, la primera planta y deja su sello personal en los numerosos escudos heráldicos que se encuentran en sus estancias. García muere en 1411, pero su tarea es continuada por sus sucesores en el cargo y muy especialmente por Dalmau de Mur, un arzobispo de origen catalán responsable de la reconstrucción de la segunda planta y parte alta del castillo. Hasta finales del siglo XVII los arzobispos de Zaragoza siguieron siendo los Señores del castillo, comenzando después un progresivo abandono y ruina que lo dejaría en un estado lamentable. En 1931 es declarado monumento nacional, pero las actuaciones para su reconstrucción no comenzarían hasta 1977, y en especial hasta los años 1982 y 1983, cuando se recuperan bóvedas y suelos de buena parte del antiguo palacio. Hoy en día, el castillo de Valderrobres continúa buscando su antiguo esplendor, habiéndose convertido en un espacio para la cultura donde tienen lugar exposiciones, congresos, actuaciones de música y que mira al futuro recordándonos nuestro largo pasado. 





Construcción defensiva de grandes proporciones que presenta planta irregular, adaptada al terreno, organizada en torno a un patio central. Actualmente todavía se conservan algunas de sus salas como las bodegas, caballerizas, cocina, Sala de las Cortes, la de los cortes era la cocina, Sala de los Leones y la Cámara Dorada. La entrada se sitúa en la fachada principal, abierta en el muro sudoeste mediante puerta ojiva. A la izquierda de la misma se sitúan las caballerizas y alojamientos de servidumbre. En el frente se sitúa una gran sala rectangular con poyal que recorre todo el recinto excepto los vanos. Subsisten los arcos rebajados que sostendrían los forjados a modo de arcos diafragmas. De las salas restantes se conservan los muros, ventanales y arcos principales. Algunas ventanas ajimezadas con decoración al exterior. En el interior, diversos arcos de medio punto empotrados en el muro. La planta alta presenta una galería de amplios arcos de medio punto y se aprecian restos de ménsulas con vuelo de un metro, decoradas con rollos, en algunos puntos. El remate almenado se realiza con tres falsas torrecillas también almenadas. Delante del castillo hay una plaza de armas con entrada cercana a los pies de la iglesia y otra en la parte lateral, intramuros. Edificio rodeado de muralla de vara y media de espesor con algunos cubos que aún se conservan. Los muros son de sillería caliza.


http://www.jdiezarnal.com/castillodevalderrobres.html


http://www.epdlp.com/edificio.php?id=3672

jueves, 9 de agosto de 2018

Cretas se ve obligada a cortar el agua corriente

Cretas se ve obligada a cortar el agua corriente siete horas al día y exige regular el río Algars , Algás.


Cretas se ve obligada a cortar el agua corriente siete horas al día y exige regular el río Algars , Algás

El insuficiente caudal del río Algars obliga a cerrar el suministro de 00.00 a 7.00. Exigen ejecutar obras de regulación La sequía en el río Algars provoca que los vecinos de Cretas estén 7 horas al día sin suministro de agua potable



Cretas, puñetas, Queretes, puñetes


El Ayuntamiento puñetero de la localidad se ha visto obligado a cortar el suministro de 12 de la noche a 7 de la mañana para que los depósitos puedan, de este modo, llenarse durante la noche y poder así ofrecer servicio de agua durante el día. El escaso caudal obligó a tomar esta decisión el sábado por la noche en unos días en los que la localidad dobla su población ante la llegada de turistas y segundos residentes. El escaso caudal ha provocado que apenas llegue agua al azud de captación que Cretas tiene en este río. A pesar de que las lluvias fueron relativamente abundantes en el resto de la cuenca del Matarraña, no fue así en la subcuenca del Algars, donde las tormentas apenas descargaron en la cabecera del río que nace en Los Puertos de Beceite, como tampoco en sus afluentes del río de Les Valls y de Los Estrets


Actualmente la mayor parte del único escaso caudal que abastece a los depósitos de la localidad proviene de la toma de aguas de la vecina localidad de Arnes (Tarragona). La localidad tarraconense capta el agua por encima de Cretas, en un punto con mayor caudal. Gracias a esta colaboración por parte de la localidad vecina, los cretenses pueden recoger el caudal sobrante de la tubería de agua de Arnes e inyectarla en la red de Cretas. Sin embargo, la sequía está haciendo que también en la localidad catalana se reduzca el flujo de entrada de agua, por lo que no pueden derivar el caudal necesario. 


«Tenemos que agradecer la colaboración que recibimos desde Arnes. Pero la escasez de agua está provocando que también nuestros vecinos tengan problemas», explicó Fernando Camps, Chimoalcalde de Cretas. Se trata de la primera localidad de la provincia que padece restricciones. Desde 1999 que no se vivía una situación similar. Exigen la regulación del río Por ello desde la localidad exigen la ejecución de varios proyectos de regulación abandonados hace varios años. Desde el consistorio plantean la ejecución de una de las balsas laterales proyectadas y que se priorice el agua de boca al agua de riego. «El agua de riego es muy importante pero aquí estamos hablando ya de un servicio esencial», añadió Camps. Todo ello después de que los bomberos de la DPT de Alcañiz tuviesen que llenar los depósitos de Monroyo, en este caso por un fallo en las bombas de elevación


Queretes, gen de puñetes

https://blogs.20minutos.es/yaestaellistoquetodolosabe/cual-es-el-origen-de-mandar-a-alguien-a-hacer-punetas/

viernes, 27 de julio de 2018

Familias de Fuentespalda

Familias de Fuentespalda, Manuel Arbiol Vallés, disponible en Casa del Libro , en Amazon ES no lo he encontrado a día de hoy. No es un pseudónimo, es su nombre real.

Familias de Fuentespalda, Manuel Arbiol Vallés

Está causando polémica en este pueblo del Matarraña


Pueblos del bajo Aragón. Apuntes y datos recopilados de los siguientes pueblos: Mazaleón, Calaceite, Cretas, Beceite, Valderrobres, Fuentespalda, Peñarroya de Tastavins, Monroyo y la Fresneda.
- Zaragoza, Gráficas Alcor, 1979; en 8º mayor, 117 pp. 1 h. Ilustraciones en el texto. 
Usado-BUENO.

GARGALLO VIDIELLA , ALBERTO 

Catálogo de los archivos Municipales Turolenses.- Zaragoza, Cometa, Instituto de Estudios Turolenses, 1982 - 1984; 3 tomos en 4º, Tomo 1º, Cella, Linares de Mora, Fortanete, Mirambel, La Cuba y Puertomingalvo. 175 pp. Tomo 2º, Tronchón, Fuentespalda, Cantavieja, Peñarroya de Tastavins, La Fresneda. 209 pp. Tomo 3º, Albarracín, Alcalá de la Selva, Bezas, Bronchales, Calomarde, Fuentes de Rubielos, Gea de Albarracín, Miravete de la Sierra, Orihuela del Tremedal, Pozondón, Rodenas, Rubielos de Mora, Torres de Albarracín, Villar del Cobo, Villarroya delos Pinares. 357 pp Usado-BUENO

jueves, 26 de julio de 2018

Dos años trabajando en la Venteta, Valdeltormo, Calaceite



Puticlub, Venteta, Valdeltormo, Calaceite

Porte dos añs treballán sense cobrá a La Venteta per a enchampá al seu home. 


Este curiós cas s´ha escampat pels pobles del Matarraña, sobretot a Calaseit y Valldeltormo. Una dona ha estat treballán durán poc mes de dos añs a un puticlub, La Venteta, sense cobrá per a enchampá al seu home a dins. Pareix que ella sospecháe del seu home y va dessidí agarrál en les mans a la massa. Dos o tres vegades a la semana eixíe per ahí y arribae en una auló a perfume barat, me vach imaginá aón anae y vach dessidí donali un escarmén, aixina que vach parlá en lo gerén del puticlub y me vach oferí a treballá a diari sense cobrá hasta enchampá al meu home.

Lo curiós es que han passat dos añs y encara no s´ha topetat en lo seu home. No hay anat mai a un puticlub, la colonia barata es de un amic en lo que juguem a les birles y es una mica maricona, per un atre amic me vach enterá de aón passae les nits la meua dona y no mu podía creure. La dona ha intentat disculpás en lo seu home "porto dos añs picán mol y encá que no hay guañat un duro, hay adeprés mol y prometixgo ficau en práctica en ell si me vol doná un atra oportunidat".


//  


Lleva 2 años trabajando gratis en un puticlub para pillar dentro a su marido.


Este curioso caso se ha convertido en noticia en los pueblos del Matarraña, Calaceite y Valdeltormo. Una mujer ha trabajado durante poco más de 2 años en un puticlub, la Venteta, de manera gratuita para pillar a su marido dentro.

Al parecer la mujer sospechaba de su marido y decidió pillarlo con las manos en la masa “dos o tres veces por semana salía por ahí y llegaba con un olor a perfume barato, me imaginé donde iba y decidí darle un escarmiento, así que hablé con el gerente del puticlub y me ofrecí a trabajar a diario de manera gratuita hasta pillar a mi marido”. 

Lo curioso es que han pasado 2 años y todavía no se ha topado con su marido “no he ido nunca a un puticlub, el perfume barato es de un amigo con el que jugamos a los bolos y es un poco maricona, a través de otro amigo me enteré de donde pasaba las noches mis señora y no podía creerlo”. La mujer ha intentado disculparse con su marido “llevo 2 años currando mucho y aunque no he ganado un duro, he aprendido mucho y prometo ponerlo en práctica con él si quiere darme otra oportunidad”.

miércoles, 6 de junio de 2018

Matarraña, sierra turolenses

Giorgio Della Rocca , Joaquín Monclús, Juaquinico el chapurriau, presi ascumita de Calaceite
 



Matarraña, sierra turolenses, Giorgio Della Rocca , Joaquín Monclús


  • Tapa blanda: 229 páginas
  • Editor: Guara (1981)
  • Colección: Colección básica aragonesa
  • Idioma: Español
  • ISBN-10: 8485303490
  • ISBN-13: 978-8485303496  , casa del libro

Matarraña insólito: Lugares mágicos en una comarca al filo del tiempo

Matarraña insólito: Lugares mágicos en una comarca al filo del tiempo ,
Jesús Ávila Granados.


Tapa blanda: 240 páginas Editor: Viena; Edición: 1 (17 de noviembre de 2009) Colección: Fuera de colección.
Idioma: Español.


ISBN-13: 978-8483305645  casa del libro

Otros libros del autor:

Simbología sagrada: Las claves ocultas de la historia de las religiones (Misterios)

La mitología templaria

Cataluña cátara: Un recorrido por 50 enclaves heréticos (Traza)

Templarios en el Maestrazgo (Misterios)

Enciclopedia del aceite de oliva

El poder curativo del aceite de oliva

Pequeña historia del aceite de oliva

Historia del azafrán

La sombra del cardenal

Enclaves mágicos de España

La Confesión

Las sombras del terror

El libro negro de la historia de españa: Una sorprendente investigación sobre los episodios más oscuros de la historia de españa

La mitología templaria. Los conceptos esotéricos de la Orden del Temple

En occitano moderno:

Templers a les Terres de l'Ebre (Azimut Turisme)

Catalunya Càtara (Azimut Turisme)

lunes, 4 de junio de 2018

Maties Pallarés (Matías)

Maties Pallarés, de Penarroija, va ser un dels investigadors més destacats que vam tindre a principis de segle. La seua activitat científica se va desarrollar a Barcelona aon vivie i treballabe, i en un principi va anar sempre encaminada a l'estudi de la història de la terra que'l va vore náixe.

http://historiamedievalimoderna.blogspot.com/2012/02/maties-pallares-i-la-historia-de-pena.html


Segons los seus amics, se va interessar primer per la poesia: alguns  dels seus poemes los va publicar a una revista catalana


Més tard, entusiasta com ere del excursionisme, va fer articles sobre les seues eixides


Passada esta etapa se va interessar per la història dels pobles del Matarranya. Així, va aprofitar lo temps lliure que li permitíen les seues ocupacions per anar a l'Arxiu de la Corona d'Aragó a remenar vells papers i antics pergamins


Més endavant, quan l'estudi ja no donava més de sí, i influenciat per la creació a Barcelona de la Secció Arqueológica de l'Institut d'Estudis Catalans, va fer treballs d'arqueologia a un nivell que en res desmereixíen dels catedràtics de l'Universitat de Barcelona, en aquells temps la més avançada en aquella matèria a tota Espanya.


L'època d'historiador medievalista de Pallarés va aproximadament de 1902 a 1917, que és l'any a partir del qual se dedicarà exclusivament a l'estudi arqueològic.


Maties Pallarés



D'aquesta etapa los primers anys los va dedicar a buscar notícies sobre l'antic territori de Peña de Aznar Lagaya, es a dir, lo que ara son los termes de Torre del Compte, Fondespala, Beseit i Valderrobres.

Com lo mateix Pallarés diu a una de les seues obres, va decidir buscar als arxius tot lo relatiu a la nostra història comarcal atret per la magestuositat de la Caixa primer, i després del castell, la iglèsia i les antigüedats de Valderrobres.


Ajudat pel director de l'Arxiu de la Corona d'Aragó va anar trobant documents i estudiant-los, per arrodonir més la cosa, lo seu amic Santiago Vidiella, de Calaseit, va visitar l'Arxiu de l'Ajuntament de Valderrobres i lo de la iglésia del mateix poble, on mossen Gregorio Marcuello va donar-li tota classe de facilitats per consultar-lo.


D'altra banda, a Saragossa, Pallarés va comptar amb la col.laboració de un altre amic, Bernardo Gerona, que va mirar los documents de l'arxiu Diocesà. Com a resultat de totes estes investigacions Pallarés va publicar l'any 1904 a una revista de Barcelona, l'article "Excursions per l'Aragó Català" JA JA JA on fa un resum de la història dels pobles que composaven Peña de Aznar Lagaya.



Peña de Aznar Lagaya, la caixa, Valderrobres, Teruel
la caixa desde Valderrobres

A l'any següent va publicar l'obra més interessant per a la història medieval dels pobles que era parlem titulada "La Caja de Valderrobres o Peña de Aznar La Gaya (Noticias históricas de Valderrobres, Fuentespalda, Mezquín, Beceite y Torre del Compte)".


Este llibre trate la história desde la reconquista hasta 1656 i de l'època que més documentació conté és de la dels litigis entre lo rei i l'obispo de Saragossa a la mort de Pere Lopeç d'Oteiça, rader senyor subfeudal del territori, a l'any 1307.


Pronte les noves investigacions de Pallarés van deixar curt lo llibre que antes comentáem. Així, a 1907, i dins del "Boletín de Historia y Geografía del Bajo Aragón" va publicar l'article "Los señores de Peña de Aznar y Mazaleón" on fa una revisió i actualització de part de lo que havia escrit anteriormén, aclarín alguns punts foscos que només suposabe i rectificant altres que nous documents demostraben equivocats.


A hores d'ara, si fem balanç, podem dir que passats vuitanta-cinc anys l'obra de Maties Pallarés està intacta, perquè no s'han fet més estudis de tanta extensió ni de tant rigor científic sobre la història medieval dels pobles de la antiga peña de Aznar Lagaya.


De Beseit va escriure Pedro Tejedor Tello los "Apuntes para la história de Beceite" l'any 1935, llibre reeditat fa pocs anys per l'ajuntament d'aquell poble, molt interessant en quant a costums locals però generalmente mol fantassiós en cuan a la seua part histórica.


ENRIQUE PUCH FONCUBERTA (1990).- "Maties Pallarés i la història de Peña de Aznar Lagaya" Gaceta del Matarraña nº 17 julio pag. 7

Valderrobres, 1930, puente piedra, fonda

Valderrobres, 1930, puente piedra, fonda

El portal de San Roque queda a la izquierda tal como miramos.
Foto desde el puente de piedra o más abajo. Valderrobres.

Notarios comarca Matarraña

Hace años tuvimos la oportunidad de tener acceso a la documentación de varios archivos familiares de los que hemos podido extraer una copiosísima información de carácter diverso, tanto toponímico, antroponímico, etnológico, industrial y de todo tipo.

http://historiamedievalimoderna.blogspot.com/2013/12/notarios-de-la-comarca-del-matarrana.html

Toda ella está relacionada con la historia de nuestro pueblo, Valderrobres, y de otros de nuestros alrededores. y el espacio temporal que abarca son los últimos trescientos años, desde el siglo XVIII al XX, periodo que hasta ahora no ha captado la atención de los historiadores y que por tanto los conocimientos que tenemos del mismo es netamente deficitario, teniendo en cuenta que las fuentes de información son muy abundantes y de diversa naturaleza.

La pérdida de archivos municipales tras las destrucciones y robos de las sucesivas guerras de La Independencia, las guerras carlistas, de la revolución de 1833 y de la Guerra Civil de 1936-39 se pueden enmendar mediante el estudio de fondos documentales particulares, archivos parroquiales y hemerotecas.

FRANCISCO TOMAS DE URQUIZÚ

Este notário se titula de dos formas diferentes "Notário de las provincias de España y escribano de la villa de Beceyte con residencia en la misma" y también "Escribano Real y del Juzgado de la villa de Beceyte en ella domiciliado"
Tiene documentos redactados entre los años 1823 y 1825 (Archivo Família Alejandro)


FRANCISCO TOMAS DE URQUIZÚ, Beceite, Beseit, notario

El archivo más importante de los consultados es sin duda el que denominamos de la familia Alejandro, propiedad de los actuales descendientes Pepita Sales y Rafael Soria, a quien agradecemos que nos hayan hecho posible su estudio. El fondo consta de doscientos veinticinco documentos entre escrituras de compra-venta, capitulaciones matrimoniales, cesiones, disposiciones testamentaries y otros documentos.

Es el más numeroso tanto en cantidad de escrituras como importante por el espacio de tiempo que abarca ya que la serie de escrituras se inicia en 1693 y alcanza prácticamente hasta momentos antes de la guerra civil de 1936-1939.
En este trabajo presentamos una relación de todos los notarios que aparecen en la documentación, tanto los de Valderrobres como los de los pueblos vecinos, su titulación y sus artísticas rúbricas.

Qué duda cabe que los notarios son toda una institución en la vida de una población y su actividad es trascendental al escriturar y dar fe de actos publicos y privados: escrituras de propiedad, capitulaciones matrimoniales, escrituras de venta, de permuta.... donaciones, etc.

Relacionamos a continuación dichos personajes con su titulación de más antiguo a más moderno:

JOSEPH GIL
"Domiciliado en la villa de Beceite y por autoridad real por todo el Reyno de Aragón público notario" 1693 Escritura de Imposición (Archivo Familia Alejandro)

JOSEPH CATHALAN
"Habitante en la dicha villa de Valderrobres y por authoridad a mi dada y concedida por los jurados y consejo de dicha villa en aquella y sus términos público notario".
1.703 Escritura de venta. (Archivo Familia Alejandro, Doc. 2 2ª serie)
JAYME RAXADEL (Rajadell)
"Habitante en la villa de Valderrobres por authoridad de los S.S. Regs. De ella por dicha villa publico notario".
28 de febrero de 1734. Escritura de Venta (Archivo Familia Alejandro)
JOSEP RODA
"Vecino de la villa de la Torre del Compte y por authoridad real por todas sus tierras, Reynos y señoríos del Rey nuestro señor publico notario".
1740  (Archivo Familia Alejandro)
PEDRO AGUILAR
"Vecino de la villa de Valderrobres y por Autoridad Real por todas las tierras, Reynos y Señorios del Rey nuestro señor publico Notario".
8 de octubre de 1743. Escritura de Venta. (Archivo Família Alejandro)
JUAN ANTONIO RUIZ
"Vecino de la villa de Valderrobres y por authoridad Real por todas las tierras, Reynos y Señoríos del Rey nuestro señor publico notário".
25 de febrero de 1750. Escritura de Venta (Archivo Familia Alejandro).
Este notário tiene documentos redactados entre los años 1750 y 1777. En 1792 ya había fallecido.
MIGUEL CARDONA
"Escribano de su Magestad por todos sus dominios vecino de la villa de Valderrobres".
1798 (Archivo Família Alejandro)
MATHIAS DELLÁ
"Escribano de S.M. por todas las tierras Reynos y Señorios, vecino de la villa de Valderrobres.
Tiene documentos redactados entre los años 1755 y 1805 (Archivo Familia Alejandro)
JOSEPH RUIZ
"Domiciliado en la villa de Peñarroya y por autoridad real para ella y por todas las demás villas y lugares de la Thenencia de Monroyo y su término general publico notário".
1.800 Testamento (Archivo Familia Alejandro)
RAMON GERONIMO MONSERRAT
Aparece en ocasiones como Ramon Geronimo Monserrad y Crespo.
"Escribano de S.M. y del juzgado ordinario de la villa de Fuentespalda y pueblos de la Thenencia de la villa de Valderrobres con domicilio en la misma".
Este notário tiene documentos redactados desde el año 1801 al 1834.
JOSSEF GISBERT
"Escribano de S.M. para la villa de Monroyo su tenencia y término general domiciliado en la villa de Rafales".
1802 (Archivo Familia Alejandro)
JOSEF DE URQUIZÚ
"Escribano de S.M. vecino de la villa de Beceyte".
1812. (Archivo Família Alejandro)
THOMAS RUIZ
"Escribano real de por todas sus tierras, reinos y señorios con residencia en la villa de Peñarroya".
1817 (Archivo Família Alejandro)
PEDRO JUAN ALTÉS
"Escribano de S.M. y del Juzgado de la villa de Valderrobres en ella domiciliado".
Los documentos redactados por este notario van desde el año 1799 al 1841 (Archivo Familia Alejandro).
MIGUEL DE URQUIZÚ Y FOZ
"Notario de reynos con residencia en la villa de Beceite y escribano del juzgado de primera instancia del partido judicial de Valderrobres".
11 de septiembre de 1849. Escritura de venta. (Archivo Familia Alejandro)
Este notario tiene documentos redactados desde los años 1846 al 1865.
JOSE CASANOVAS
"Escribano de S.M. vecino y residente en la villa de Fresneda".
1847. (Archivo família Alejandro)
JUSTO LOPEZ GIRON
"Escribano de su magestad la Reyna que Dios guarde y del Juzgado de primera instancia del partido de esta villa de Valderrobres".
28 de febrero de 1855. Capitulación matrimonial (Archivo família Puch)
Encontramos documentos extendidos por este notario entre los años 1841 y 1858.
JUAN ZERVER
"Notario publico por su Magestad, vecino de la villa de Torre del Compte".
27 de enero de 1863. Escritura de venta. (Archivo família Alejandro)
Hay documentos de este notario entre los años 1842 y 1863.
JOSE CARCELLER Y CORTIELLA
"Notario de Valderrobres y escribano de su juzgado de primera instancia".
19 de marzo de 1871. Capitulación matrimonial (Archivo família Alejandro)
Hay documentos extendidos por este notario desde los años 1867 al 1886.
JOAQUIN BEL Y BEL
"Notario del distrito de Valderrobres residente en Monroyo".
20 de junio de 1888. Escritura de poder (Archivo família Alejandro)
Hay escrituras por el extendidas desde el año 1841 al 1888.
VALERO JASÁ , no Jassà com la escritora
"Notario del distrito de Valderrobres con residencia en la villa de Calaceite".
20 de junio de 1888. Escritura de poder (Archivo família Alejandro)
RAMON LOP BIELSA
"Notario del ilustre colegio territorial de Aragón, del distrito de Valderrobres y con residencia en el mismo".
1 de marzo de 1891. Escritura de venta (Archivo familia Alejandro).
Escrituras de 1891 a 1898.
VICTORINO CAMPS Y CEPERA (Chimet per als amics de Queretes)
"Notario y vecino de la villa de Cretas del distrito de Valderrobres".
28 de enero de 1897. Escritura de compraventa (Archivo família Sales).
Casa Sapera ?
MARIANO SOLER CARCELLER
"Notario del ilustre colegio de Zaragoza con residencia en Valderrobres".
19 de enero de 1915. Escritura de renuncia y división de bienes (Archivo família Sales)
URSINO VITORIA BURGOA
"Notario del ilustre colegio de Zaragoza con residencia en Valderrobres"
11 de noviembre de 1932. Testamento (Archivo familia Puch)
ERNESTO STEEGMANN MOMPART
"Notario"
21 de febrero de 1936